La niña que se lleva mis miradas

Ésta es la niña que me llena con sus brazos; la que me invade el pensamiento y conquista mi espacio; es la niña que con los ojos más bellos me hace vivir todos mis sueños; la que todo lo observa tan tiernamente, a veces traviesa y siempre sonriente. ¡Cómo te quiero, Tita de mi corazón! Siempre seré tuyo, aunque esté viejo y panzón.

Platos rotos

Cada fin de semana, cuando vienen mis hijos a visitarme, me convierto en un hombre invencible, porque soy su papá; y para ellos y para mi, eso significa mucho.

Pero cuando se van, en la semana vuelvo a ser el mismo León de siempre, con miedos, inseguridades y platos rotos.

Sonrisa de luna

Bonita sonrisa de luna llena,
te siento bonito, como la seda.

Bonita sonrisa de luna menguante,
te quiero todita, en este instante.

Bonita sonrisa de luna creciente,
bésame ahora y también por siempre.

Bonita sonrisa de luna nueva,
quédate conmigo cuando me llueva.


-- León.

A thousand flames

She resembles that certain dream
of young days and joyous smiles
our future bright beneath the skies
a cooling wind and starry nights.

She speaks my name like music
and I get lost in time
Between her eyes and mine
I've never felt so lucid.

Eternity was born in our first kiss
Tasting her lips was such a bliss
I swear there is some magic
in her smile that makes me fragile.

Only time will tell the tale
the way it is supposed to end
The sun will rise and down will go
but together we will flow.

This grows inside my chest
about to burst in a thousand flames

inside of me like a whirlwind
this feeling grows for you to see.

                                                                    - León.